从“一部剧”延展到“一座城” 舞剧《花木兰》纽约未演先热

铜镜映月，铠甲生风。当地时间9月18日至20日，作为中国对外文化集团“中华风韵”2026年度组派赴美的大型剧目之一，由宁波市演艺集团打造的原创舞剧《花木兰》将亮相有世界舞蹈艺术“试金石”之称的美国纽约林肯中心大卫·寇克剧院。

在众多中国传统文化符号中，花木兰是美国受众较为熟悉的文化形象之一。从1881年美国传教士丁韪良将《木兰诗》译成英文韵诗，到1921年英文舞台剧《木兰从军》走上美国舞台，再到迪士尼动画和真人电影进一步扩大“花木兰”的全球影响。这个源自中国古代诗歌的人物，早已成为海外受众熟悉的文化形象。

此番纽约之行，《花木兰》尚未开演便已显现出强劲的市场号召力。众多海外专业媒体先后刊发预热报道，多家艺术媒体将其列入“必看舞台作品”推荐名录。据演出方统计，距首演尚有一周时，4场演出共计1万余个座位的出票率已超过九成。

中国对外文化集团有限公司有关负责人曾在接受采访时提到，“选择与宁波合作，正是看中这座城市深厚的历史文化底蕴与蓬勃的当代创作活力”。作为海上丝绸之路的东方始发港，宁波自古就是东西方文明交流的枢纽，开放的基因刻在城市血脉里，也让“文化出海”有了天然的底气。

三年前，舞剧《花木兰》首次赴美，舞台上演绎的是中国故事，舞台下传递的是宁波印象；三年后前往纽约，这种交流从“一部剧”延展到“一座城”。作为市属文化企业，宁波市演艺集团此次携《花木兰》再度赴美，也是宁波“千企文帆”出海计划的组成部分。

据了解，此次《花木兰》登陆林肯中心期间，舞台之外还配套一系列立体化的宁波文化展示活动。届时，同为宁波原创的舞剧《楼台会》片段将在林肯中心广场上演快闪，以灵动的肢体语言重新演绎与宁波渊源深厚的梁祝传说，让东方浪漫与纽约人群相遇；剧院前厅内，“千企文帆”主题展览与宁波文旅推介活动同步展开——河姆渡7000年稻作文明的印记、天一阁400余年的书香文脉、宁波舟山港的世界级大港雄姿、青瓷盘扣等非遗匠心之作，多元内容共同勾勒一座既有历史深度又有时代活力的城市全貌。